Update Mamba installation link in install.md

[oikosohn]

This PR fixes the hyper link for Mamba installlation

• before (404 Error) : https://mamba.readthedocs.io/en/latest/installation.html
• after : https://mamba.readthedocs.io/en/latest/installation/mamba-installation.html

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for docs-rapids-ai ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	3d0c45c876b891417d47867dac13611ab5cc5459
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/docs-rapids-ai/deploys/65eb15fc2c73df00088b3171
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-497--docs-rapids-ai.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.