Fix scanUpToString returning nil on Linux

[zmeyc]

Behavior of scanUpToString differs from scanUpToString(into:). The former returns nil when argument is "", the latter returns rest of the string.