Error on changing tags in `bookmark/edit` and canceling

[raucao]

When you edit a bookmarks tags (e.g. add a space after the comma) and click "cancel" it throws a JS error and the app chokes on it.

[galfert]

I added a fix for this in #28.