Exception and infinite loading spinner on empty storage

[raucao]

Update: this only happens in the update_remotestorage branch, with newer deps overall. Fixing it there.

There's currently an exception when loading the app with no boomarks stored (at least after deleting all existing ones):