use UPSTASH_REDIS_REST_URL instead of hardcoded URL

[macdoos]

This approach eases the process of environment-specific deployments as this URL isn't universal for all upstash configs.

[vercel[bot]]

Someone is attempting to deploy a commit to a Personal Account owned by @rauchg on Vercel.

@rauchg first needs to authorize it.