fix: update ray-job.pytorch-image-classifier.yaml

[davidxia]

add CPU limit to worker group. Otherwise using this RayJob YAML might result in the error of Pod using more CPU requests than the default limit.

Checks

• [x] I've made sure the tests are passing.
• Testing Strategy
  • [x] Unit tests
  • [x] Manual tests
  • [ ] This PR is not tested :(