Closed raykyn closed 1 year ago
Besprechung 31.08.2023:
Wir nehmen keine Rücksicht auf nicht-kontinuierliche Erwähnungen (im Schema nachtragen), da diese nur einen winzigen Teil aller Erwähnungen ausmachen. Wir annotieren solche Erwähnungen so gut es mit dem bestehenden System möglich ist. D.h. im obigen Beispiel: "Peter Zangger" => NAM.PER, "des Metzgers" => NOM.PER.OCC und dann eine Koreferenz zwischen ihnen.
Es ist sehr schwierig, mit dieser Form von Erwähnungen umzugehen, aber wir sollten dazu noch etwas im Schema schreiben, insbesondere wie wir diese Fälle dann stattdessen lösen.
Beispiel (so gesehen im HGB): "Peter Zanggers Hus des Metzgers"
"Hus" unterbricht hier die Erwähnung von "Peter Zanggers, des Metzgers".