Update TigerBeetle to v0.14.168

[rbino]

This has mainly two implcations:

• cluster_id is now a 128-bit ID instead of a u32 integer
• The max batch size is now 8190, now 8191 Add a test to cover the max batch size since that was not caught by the previous integration test (but was caught while running the benchmark manually).