Longer translated strings cut off when there seems to be place for whole string

[micwoj92]

Example main screen, where there definitely is place to write whole "uwzględnij procesy pochodne"

In streaming tab it cuts last word of "Oprogramowanie do strumieniowania"

And in specs tab it cuts out "Karta graficzna", here definitely is place to write entire text