Replace decoding errors with replacement characters instead of crashing.

[cconnett]

The follower was crashing with a decode error after I played Japanese players. This fixed it.

Tested: Ran it. It was crashing before and was succeeding after.