Mentors can add multiple students as attendees at once

[Apexal]

Instead of submitting one RCS ID/email at a time, allow mentors to copy/paste a list of RCS IDs or emails and submit once. The field should be smart enough to detect the separator (" ", ";", etc.) and account for emails OR RCS IDs.