Added simple check to make sure that models exist for routines

[rdevon]

Currently, this only cross-references the model key with the routine key. A more upstream check needs to be added.