Update issue templates to use the latest version

[Duckwhale]

Goals

Please describe briefly the intended purpose of the change and the rationale behind it:

• [ ] Remove GitHub's annoying message

Roadmap

Please list the exact steps needed to implement the change here, in as much detail as you see fit:

• [ ] Read the documentation at https://docs.github.com/en/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/about-issue-and-pull-request-templates
• [ ] Update the issue template (PR also?)

Personal Notes

Annoying busywork...

[Duckwhale]

Obsolete, since I removed the template pending a do-over inspired by Node's interactive issues templates.