Fix For Generators used on Generic class

[ChrisPulman]

What kind of change does this PR introduce?

Fixes #115

Relies On #118

What is the current behavior?

Version 2.0.9 uses a different method to create a HintName for the source code output to previous versions

What is the new behavior?

HintName has been modified to accept Generic Class Names within the output of the Generator "<" or ">" are replaced with "_"

What might this PR break?

Fixes a regression in functionality

Please check if the PR fulfills these requirements

• [x] Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• [ ] Docs have been added / updated (for bug fixes / features)

Other information:

[github-actions[bot]]

This pull request has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.