reactjs / ko.react.dev

React documentation website in Korean
https://ko.react.dev
Creative Commons Attribution 4.0 International
686 stars 418 forks source link

용어: Bundler #829

Closed HwangSunBeom closed 6 months ago

HwangSunBeom commented 7 months ago

논의하고자 하는 용어

bundler, bundlers

해당 용어가 등장하는 원문의 문장

When a file marked 'use client' is imported from a server component, compatible bundlers will treat the import as the “cut-off point” between server-only code and client code.


bundle은 다음과 같이 Translate Glossary 문서에 언급되어 있지만 bundler는 다루고 있지 않습니다. 이에 bundler를 bundle과 같이 번역하지 않는 것이 좋을지 논의하고 싶습니다.

논의가 완료된 후에 아래 내용을 업데이트 해주세요

taggon commented 7 months ago

이미 음차한 한글 표현이 많이 사용되는 것으로 보여서 (구글 검색시 대략 50만건 이상) 그대로 음차한 번들러를 사용하면 좋을 것 같습니다.

... 호환되는 번들러는 이러한 import를 서버 전용 코드와 클라이언트 코드의 기준점으로서 다룹니다.
HwangSunBeom commented 6 months ago

823

관련 내용 수정하였습니다. 감사합니다 :)

gnujoow commented 6 months ago

번들러는 음차해서 사용하도록 하겟습니다 이슈를 닫습니다.