search

reactjs / ru.react.dev

React documentation website in Russian / Официальная русская версия сайта React
https://ru.react.dev
Creative Commons Attribution 4.0 International
678 stars 380 forks source link

Translate `Is React Translated Yet? ¡Sí! Sim! はい！` blog post #409

Closed lyskos97 closed 4 years ago

lyskos97 commented 4 years ago

Если ваш пулреквест является исправлением бага, а не переводом, то сперва убедитесь, что проблема относится ТОЛЬКО к https://ru.reactjs.org, а не к https://reactjs.org. Если это не так, то пулреквест следует открыть в родительском репозитории.

lyskos97 commented 4 years ago

273

netlify[bot] commented 4 years ago

Deploy preview for ru-reactjs ready!

Built with commit dfefa9719f61525e7d99142c537f62d631539abc

https://deploy-preview-409--ru-reactjs.netlify.com

lyskos97 commented 4 years ago

@lex111, принял. Спасибо за ревью. Хотел уточнить: как лучше переводить "contributor"/"contribution" и "maintainer"?

lex111 commented 4 years ago

@lyskos97

maintainer -> мейнтейнер contributor -> участник contribution -> участие/вклад (в зависимости от контекста)

lyskos97 commented 4 years ago

@gcor, спасибо за ревью!

lex111 commented 4 years ago

@ntishkevich сливай, если всё ок.

ntishkevich commented 4 years ago

@lyskos97 Отличная работа! Спасибо за ваш перевод! 💪