Clarify issue with build.os being required

[humitos]

I'm not 100% sure this makes it more clear, but I guess you got some support request about a confusion on this. I suppose you want to also update the emails from the .org repository.