Don't display the module name in member signature

[agjohnson]

For a package foo, the method signatures read foo.method(), etc. This should be less verbose, and should probably be a change to the template member nesting.