fix: improve "delete and reimport" modal styles

[tyler-dot-earth]

A few small changes.

• added gap between the buttons
• added title to modal
• aligned the label/checkbox
• made the label clickable (checks its corresponding checkbox)

Before :x:

After :sparkles:

[TristanH]

@tadeoos let's do a new build soon?