search

realsuayip / django-sozluk

an exhaustive ekşi sözlük clone, powered by Python
https://sozluk.me
BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
320 stars 79 forks source link

Türkçe çeviri #38

Closed alimkoca closed 2 years ago

alimkoca commented 2 years ago

...

realsuayip commented 2 years ago

merhaba, emeğiniz için teşekkürler;

çeviri oldukça gelişigüzel gözüküyor, daha anlaşılır ve pragmatik bir metin uygun olur.

EchoBilisim commented 2 years ago

Geçenlerde bende onu dedim ekşi clonu ama bence bu yazılım ekşiden daha güzel kendine has açıklamaları kendine göre özelleştirilmeli diye düşünüyorum

alimkoca commented 2 years ago

@realsuayip mesela yani? yeni commit attım.

realsuayip commented 2 years ago

Orijinal metne sadık kalan, sade bir çeviri iş görür 🙂