Fix for needing to refresh to see layers from newly added assignments

[lwjameson]

In this PR

• Fix for https://github.com/performant-software/vico/issues/296
• Really bad bug in the assignment wizard

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for vico-design ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	722e5d228b632c5467a15b0e1e656b4b5d6ffed1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/vico-design/deploys/66abf0c47e4d240008e76458
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-239--vico-design.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for recogito-cloud-staging ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	722e5d228b632c5467a15b0e1e656b4b5d6ffed1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/recogito-cloud-staging/deploys/66abf0c4e882460008338d64
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-239--recogito-cloud-staging.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.