[BUG] Warnings from pytest

[SimonYansenZhao]

Description

I saw lots of warnings from the result of pytest. Those warnings were not taken into considration because they are suppressed in the CICD testing workflow. Many warnings have something to do with deprecation usage in the code, such as https://github.com/recommenders-team/recommenders/actions/runs/10173799542/job/28139367400?pr=2134#step:3:1207

  ../../../../../../../azureml-envs/azureml_f165202b520dc80b574d66d71099a169/lib/python3.8/site-packages/pyspark/sql/pandas/utils.py:37: 2 warnings
  tests/unit/recommenders/datasets/test_spark_splitter.py: 8 warnings
  tests/unit/recommenders/evaluation/test_spark_evaluation.py: 160 warnings
    /azureml-envs/azureml_f165202b520dc80b574d66d71099a169/lib/python3.8/site-packages/pyspark/sql/pandas/utils.py:37: DeprecationWarning: distutils Version classes are deprecated. Use packaging.version instead.
      if LooseVersion(pandas.__version__) < LooseVersion(minimum_pandas_version):

In which platform does it happen?

The warnings are from the CICD testing workflow.

How do we replicate the issue?

The warnings were disabled in the testing workflow.

Expected behavior (i.e. solution)

Resolve the warnings as soon as possible.

Willingness to contribute

• [X] Yes, I can contribute for this issue independently.
• [X] Yes, I can contribute for this issue with guidance from Recommenders community.
• [ ] No, I cannot contribute at this time.