Add non-member to group on submission

[benjaminortizulloa]

@benjaminortizulloa will authorize and author this task, while an invitation will be sent to @beemyfriend

[impact: Adding members passively to the group] [timeline: Immediate] [originally proposed by @beemyfriend] [suggested repo: Do not know] [additional notes: ]