[CodeQuality] Skip posible return array + response on ResponseReturnTypeControllerActionRector

[samsonasik]

ref https://github.com/rectorphp/rector-src/pull/6200#pullrequestreview-2207245293

it currently got incorrect return:

-    public function editAction(Request $request, $id = null)
+    public function editAction(Request $request, $id = null): ?array

Applied rules:
 * ResponseReturnTypeControllerActionRector

This PR fix it.

[samsonasik]

Fixed 🎉

[samsonasik]

All checks have passed 🎉 @TomasVotruba I think it is ready.

[samsonasik]

@TomasVotruba I am merging it to have faster feedback to test ;)

[samsonasik]

I found another many use cases that it got invalid ?array if the Response return is from custom method non-native return, I will add only return when natively

[TomasVotruba]

Looks good :+1: