[4.6.2] Codereview und Optimierung getSortedSlices() Methode

[ghost]

Funzt, Ist wohl aber noch nicht ganz optimal, siehe: https://github.com/redaxo/redaxo4/commit/65a89e824ed38110edf3b017544bab869128ac34 Ich übernehme dann gerne das testen.