Returns filtered query sets based on filter values in the GET request
Create a new function 'get_filters_as_lists' :
Extracts the values from the tuple lists REGION_CHOICES & ITEM_CHOICES into String lists.
This allows better rendering of the values in the filter select buttons.
Fix a small typo in coordinator/models/close_related_request
Fixes #61