Add vector search section

[rbs333]

• adds vector_search section with standalone examples in redispy and redisvl
• adds redis-intro section for basic of redis
• removes vector search / redis intro notebook from RAG section