Add redlib.kittywi.re (and update instances)

[denisebitca]

Hello,

This pull request is meant to add a new redlib instance which I help to host.

Have a good day!

[sigaloid]

Thanks!