Attempting to fix main-docker.yml for downloading digests

[wuchyi]

Trying another fix based on the template provided here https://github.com/actions/download-artifact for downloading multiple (filtered) Artifacts to the same directory