Monitoring improvements to use published dashboards

[tmgstevens]

Change monitoring to use published dashboards, rather than generated dashboards.

Fix node exporter to use /metrics instead of /public_metrics