Add schema registry client function

[andrewstucki]

This upgrade franz-go and its sr package and adds a client initialization method for the schema registry client via a Dot structure. This will allow us to initialized a schema registry through a Redpanda CRD.