CI Failure (BadLogLines broken_named_semaphore) in `TopicRecoveryTest.test_fast2`

https://buildkite.com/redpanda/redpanda/builds/40875#018bbb51-7af9-456b-8dc8-9cd8e0a44773

Module: rptest.tests.topic_recovery_test
Class:  TopicRecoveryTest
Method: test_fast2
Arguments:
{
  "cloud_storage_type": 2
}

test_id:    rptest.tests.topic_recovery_test.TopicRecoveryTest.test_fast2.cloud_storage_type=CloudStorageType.ABS
status:     FAIL
run time:   2 minutes 10.406 seconds

    <BadLogLines nodes=docker-rp-5(1) example="ERROR 2023-11-10 23:07:37,915 [shard 1:au  ] archival - upload_housekeeping_service.cc:411 - upload housekeeping job scrubber error: seastar::broken_named_semaphore (Semaphore broken: self_config_barrier)">
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/lib/python3.10/dist-packages/ducktape/tests/runner_client.py", line 184, in _do_run
    data = self.run_test()
  File "/usr/local/lib/python3.10/dist-packages/ducktape/tests/runner_client.py", line 269, in run_test
    return self.test_context.function(self.test)
  File "/usr/local/lib/python3.10/dist-packages/ducktape/mark/_mark.py", line 481, in wrapper
    return functools.partial(f, *args, **kwargs)(*w_args, **w_kwargs)
  File "/root/tests/rptest/services/cluster.py", line 142, in wrapped
    redpanda.raise_on_bad_logs(
  File "/root/tests/rptest/services/redpanda.py", line 1286, in raise_on_bad_logs
    raise BadLogLines(bad_lines)
rptest.services.utils.BadLogLines: <BadLogLines nodes=docker-rp-5(1) example="ERROR 2023-11-10 23:07:37,915 [shard 1:au  ] archival - upload_housekeeping_service.cc:411 - upload housekeeping job scrubber error: seastar::broken_named_semaphore (Semaphore broken: self_config_barrier)">

redpanda-data / redpanda

CI Failure (BadLogLines broken_named_semaphore) in `TopicRecoveryTest.test_fast2` #14915