Ignore zero-height and zero-width selection rectangles

[alecgibson]

Sometimes selection rectangles can come back with zero height or zero width. In these cases, we should just ignore the rectangle.