protect sys.path manipulation with a mutex

[masenf]

Compiling pages in separate threads can result in sys.path being cleared, which breaks subsequent imports.