[mod0] Give info on the current position within the big picture

[boogheta]

Either put back the scroller bars either add some kind of arrow zones on left/right and bottom/top to display when one can go in these directions (and make them clickable to help scrolling not only by dragging?)

[fenicento]

Scrollbars have been restored