BUG redirect right at the source for getting source code

[beckermr]

This PR puts the i/o capture right over the conda-build call that seems to escape the higher level i/o redirect.