SP-15221: Process Response 'decodedLog()' change

[konstantin-nesterov-regula]

Description

Why change: This repo is the heaviest dependency for Document Reader Web Component.

• removed big module dependency (pako ~46kb as minified dependency)
• migrated decodedLog() to use native API
• decodedLog() is async now
• Breaking: the method signature was changed to return Promise

Ticket link

https://app.clickup.com/t/4535044/SP-15221

Change type

• [ ] Bug fix
• [ ] New feature
• [X] Breaking change
• [ ] Add/Update documentation