Temporarily enforce trusty in Travis

[sambrightman]

In future we will probably build for and test multiple operating systems/distributions but for now we need to fix the build.