Minor string and logging improvements

[jpichon]

Use str.format() where sensible, take advantage of logging deferred formatting in debug/info statements, centralise the logger setup.