Migrate a module bundler from webpack to vite

[yoichiro]

This pull request migrates a module bundler from Webpack to Vite.

Ignored points:

• We use ESLint v8. Because, if we use ESLint v9, we need to migrate the configuration file with Flat Config format.
• We don't change the testing library from Jest to Vitest because of the workload.
• We ignore many warnings reported by Prettier because of the workload.
• We specify the distribution directory outside of the project root directory of Vite to avoid that we change the deploying rule for Firebase Hosting.
• We ignore the warning message about the crypto library.
• We ignore the warning message about the chunk size of Vite building task.