Add color-scheme:dark when the dark class is applied

[brookslybrand]

Same contribution as we received in remix-website

Makes scrollbars and other defaults look a lot better in dark mode