fix typos for dist-afs

[remzi-arpacidusseau]

First one accepted, thanks! You'll be thanked in the preface too when all updates are pushed. Second one - leaving page numbering in, it is useful for some.