Tiny performance improvement in alien-module_0.2.3.lua

[yaSebastian]

Reduced multiple iterations over game.forces into one to speed up execution as well as comprehension for a reader by a tiny bit.