Create topic for adding and managing nodes with EC

[paigecalvert]

New topic for Adding and Managing Nodes Managing Multi-Node Clusters: https://deploy-preview-2788--replicated-docs-upgrade.netlify.app/enterprise/embedded-manage-nodes

Added some conceptual overview info about managing multi-node clusters to the main Embedded Cluster topic, with xrefs: https://deploy-preview-2788--replicated-docs-upgrade.netlify.app/vendor/embedded-overview

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for replicated-docs-upgrade ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8d5212aa14062f348981bb776e611077dd26dfd3
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/replicated-docs-upgrade/deploys/673b78c1bffb76000855849e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2788--replicated-docs-upgrade.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for replicated-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8d5212aa14062f348981bb776e611077dd26dfd3
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/replicated-docs/deploys/673b78c1b8a1cc0008f18aa7
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2788--replicated-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.