Add logging for IPC events

[sergeichestakov]

Why

Follow on to previous logging PRs, would be useful to log when we receive IPC events

What changed

Add logging for IPC events

Test plan

• Open app in dev, trigger IPC event (e.g. open a new window)
• Should see logs in the console