search

republique-et-canton-de-geneve / chvote-1-0

The Geneva electronic vote system, version 1.
https://republique-et-canton-de-geneve.github.io/chvote-1-0
GNU Affero General Public License v3.0
744 stars 67 forks source link

Clarify phrasing. #3

Closed FredericJacobs closed 7 years ago

FredericJacobs commented 7 years ago

"Exploited" is a false-friend and has a completely different meaning in English. As highlighted by this snarky HackerNews comment

FredericJacobs commented 7 years ago

Ha, I've been beaten to it. Dupe of #2

chvote-etat-de-geneve commented 7 years ago

Thanks for the fix, bad French to English translation indeed.