search

requinDr / tsukiweb-public

https://tsukiweb.holofield.fr
57 stars 10 forks source link

Chinese translation #8

Open shiki-tm opened 3 days ago

shiki-tm commented 3 days ago

I'd love to read tsukihime in chinese! how hard is it to add a language?

Please let me know what you need me to do to get this added. I have the files.

Any help is appreciated

requinDr commented 2 days ago

Not hard at all! I wen't into details here

You can take the recent example of what was done to add Spanish as a reference https://github.com/requinDr/tsukiweb-public/commit/54b3994ba7e5b9e2109f6cfd706320ec03deed63

shiki-tm commented 2 days ago

thanks for the link, im trying to use the script converter but getting errors. also the script txt file is originally in GB 2312 encoding but if i change it to utf8 it turns into some gibberish. is that okay for the convert script? Is it possible you could help me with running the script conversion? if possible is there a way to contact you more easily? thanks again

requinDr commented 1 day ago

You don't need to actually convert it. See the commit for Spanish and What files should be included in your PR.