Fix issue with unlabelled arg code swallowing completions

[zth]

Fixes an issue where we were a bit too eager in completing for unlabelled arguments when we should let the completion engine continue instead.