Update docs

[bcomnes]

• [ ] Add better examples,
• [ ] Slim down the docs
• [ ] Document some of the tricks you can do with this
• [ ] Have an ES6 class example

[bcomnes]

Closed by https://github.com/choojs/nanocomponent/pull/38