Couple of improvements/updates to the kafka page

[slinkydeveloper]

• Describe how to add more config options to the cluster
• Describe how to configure multiple clusters (fix #464)
• Refine raw handlers description

[cloudflare-workers-and-pages[bot]]

Deploying documentation with    Cloudflare Pages

Latest commit:	acdb01c
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://83ea6300.documentation-beg.pages.dev
Branch Preview URL:	https://issues-464.documentation-beg.pages.dev

View logs